나타샤와 올리베르 남매가 파워 게임을 하려고 호텔을 인수하자 스테피와 루스, 그들의 가족과 친구들은 시엘로 그란데의 미래를 지키기 위해 맞서 싸운다.

아르헨티나의 외딴 리조트에서 웨이크보드 경기가 다시 열린다. 이 대회에 참가하러 먼 길을 온 멕시코 선수 스테피. 소녀의 머릿속은 온통 가족의 비밀을 밝혀내겠다는 생각뿐이다.